レシピ集目次へ

菜の花

  2001年

*菜の花Kische
菜の花を大きく切って、卵と牛乳とよく混ぜます。塩コショウを加えます。パイシートにのせてオーブン(200度くらい)で焼きます。
パイシートがない時、パンの生地でもいいし、そのままでもいい。
ジャガ芋をゆでてつぶしたら、パイシートの変わりに使えます。
ちょっと違う味:

ニンニクを細かく切って入れる。
cumin-seeds を入れる。
生姜を細かく切って入れる。
トマト(生でも、缶詰でも)加えて混ぜる。
とろけるチーズとマスタードの種を上にかける。
好きなきのこ類を入れて混ぜる。
ジャガ芋をスライスに切って混ぜる。(パイシートの変わりとしても使える)。
オーブンの変わりにオリーブ油の入ったパンで焼く。(パイシートよりパンの生地がいい。オムレッツとしてもいい)。

 

 

*菜のジャガ
ジャガ芋を切って、塩湯で煮る。菜の花を切って、ニンニクとねぎをスライスに切る。
ニンニクとネギ、Cumin-Seedをフライパンでオリーブ油(またはPeanut-Oil)に炒めて、きつね色になるとジャガ芋と菜の花をいれます。出来あがるすくし前に醤油を入れます。食べる時はコショウと胡麻をかけたら美味しい。