ネパールニュース 2007.09
2007.05.23
 
英文ニュースの概略を邦文でお知らせします。詳細は英文記事をご覧下さい。
  
中国南方航空、カトマンズ便を増便
中国南方航空(航空機保有数では中国最大規模の航空会社)は、9月5日からの「広州-カトマンズ-広州」ルートのフライトを現在の2便(月、金)から3便に増加させる。
また、この路線でエアバスA 319の代わりに200座席ボーイング757を使用する。
この航空会社のネパール側のエージェントは、Gorkha Travels。



【詳細英文記事】
China Southern Airlines, China’s largest airlines in terms of fleet size, is increasing its frequency of flights to three flights from present two flights-a-week on Guangzhou-Kathmandu-Guangzhou route from September 5. It is also using 200-seater Boeing 757 aircraft instead of Airbus A 319 on this sector
It began its regular direct flights between Guangzhou ― one of the largest trading hub of China and Kathmandu with two flights a week on Mondays and Fridays from February 5.
“The new flights will address increased demand and better connectivity during peak season,” Aasha Ram Tandukar, chief executive of Gorkha Travels, the sole authorised agent of the airlines in Nepal said adding that it has already brought in more than 3,000 Chinese tourists.

オフシーズンのエベレスト登山料金値下げ
エベレスト登山は3月から5月に集中する。この登山シーズンにおいて、エベレスト登山隊は少なくとも$70000(/1隊)支払っている。
観光省は、閑散期における登山を奨励するため、登山許可料金を値下げすることを提案した。
秋期(9月〜11月)は50%オフ、冬期(12月〜1月)は75%オフとする。(メインシーズンの許可料金に変わりはない。)

今年のメインシーズン(3月から5月)には、少なくとも520人(過去最高)がネパール、チベット両サイドから登頂した。

ネパール登山協会会長は、他の山岳も同様の値下げすべきとしている。
また、チベットとの国境の数百座の小ピークも解禁すべきとしている。
ネパールには2000以上のピークがあるが、うち326が外国人に開放されている。

入国者数は1999年の約50万人から、昨年は28万人に落ち込んでいる。
(7月中旬で終わる)今年度の入国者数は60万人を見込んでいる。




【詳細英文記事】
Tourism accounts for about 4 percent of the impoverished nation's GDP.

But the number of visitors fell to about 280,000 last year, down from nearly half a million in 1999, due to a Maoist conflict that killed more than 13,000 people.

The Maoists ended their decade-long conflict last year, raising hopes more visitors would return.

Gurung said the government had set a target of attracting 600,000 visitors in the current fiscal year, which ends in mid-July 2008.

But analysts said a series of general strikes and transport shutdowns sponsored by former rebels and other groups, as well as an ethnic conflict in the country's fertile southern plains continued to plague tourism.


















ネパールニュース 2007.09